-
1 вступление третьего лица в дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступление третьего лица в дело
-
2 вступление третьего лица в дело
leg.N.P. interventionУниверсальный русско-английский словарь > вступление третьего лица в дело
-
3 вступление третьего лица в дело
Русско-английский юридический словарь > вступление третьего лица в дело
-
4 вступление третьего лица в дело
Русско-английский словарь по экономии > вступление третьего лица в дело
-
5 вступление третьего лица в дело
Русско-английский юридический словарь > вступление третьего лица в дело
-
6 вступление в дело в качестве третьего лица
Business: interventionУниверсальный русско-английский словарь > вступление в дело в качестве третьего лица
-
7 вступление в дело в качестве третьего лица со самостоятельным исковым требованием
nlaw. HauptinterventionУниверсальный русско-немецкий словарь > вступление в дело в качестве третьего лица со самостоятельным исковым требованием
-
8 вступление в дело третьего лица с самостоятельными требованиями
nlaw. (судебное) HauptinterventionУниверсальный русско-немецкий словарь > вступление в дело третьего лица с самостоятельными требованиями
-
9 вступление в дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступление в дело
-
10 вступление в дело
2) Fishery: intervention -
11 вступление в дело
npatents. (судебное) Beitritt (в качестве третьего лица), (судебное) Prozeßbeitritt -
12 главное вступление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главное вступление
-
13 intervention
[ˌɪntə'venʃ(ə)n]1) Общая лексика: вмешательство, иностранная интервенция, интервенция, незапланированное выступление (общ. орг.), (меры по) оперативное исправление ситуации, оперативная мера, оперативные меры, реплика с места2) Медицина: воздействие, (group) экспериментальная (например, группа)3) Военный термин: введение в бой, введение в действие, внезапное изменение обстановки, вступление в бой4) Сельское хозяйство: вмешательство (напр. хирургическое)5) Юридический термин: вступление в процесс, вступление в дело (в качестве третьего лица), вступление в судебный процесс, возражение (против признания товарного знака)6) Психология: оперантное поведение7) Нефть: геолого-технические мероприятия (ГТМ)8) Социология: изменение поведения (ООН, борьба с ВИЧ и тд)9) Рыбоводство: вступление в дело10) Банковское дело: валютная интервенция11) Деловая лексика: вступление в дело в качестве третьего лица, посредничество, действие, мероприятие12) Контроль качества: вмешательство (напр. в работу машины)13) Робототехника: вмешательство (напр. оператора в работу робота)14) Сахалин А: работы по предотвращению аварийных ситуаций15) юр.Н.П. вступление третьего лица в дело, правомерное вмешательство (international law), интервенция (international law, law of civil procedure)16) Макаров: насильственное вмешательство, промежуточный период, вмешательство (в работу машины, системы), промежуточное положение (предмета и т.п.)17) Нефть и газ: прекращение небезопасных действий, прекращение небезопасных действий или прекращение развития небезопасной ситуации, прекращение развития небезопасной ситуации -
14 intervento volontario principale
Italiano-russo Law Dictionary > intervento volontario principale
-
15 intervention de tiers à titre accessoire
вступление в дело третьего лица, не заявляющего самостоятельных требованийDictionnaire de droit français-russe > intervention de tiers à titre accessoire
-
16 intervention de tiers principale
Dictionnaire de droit français-russe > intervention de tiers principale
-
17 intervention de tiers volontaire
Dictionnaire de droit français-russe > intervention de tiers volontaire
-
18 Hauptintervention
сущ.юр. вступление в (судебное) дело третьего лица с самостоятельными требованиями, вступление в гражданский процесс третьего лица с самостоятельным исковым требованием, вступление в дело в качестве третьего лица со самостоятельным исковым требованием, вступление в процесс в качестве третьего лица с самостоятельными исковыми требованиями, главная интервенция, главное участие -
19 intervención
1) вмешательство;2) посредничество;3) аудит;4) контроль;5) вступление, участие, выступление; включение (в дело третьего лица);6) выплата третьей стороной неоплаченного векселя;7) интервенция;8) no intervención невмешательство* * *f3) вступление в процесс, привступление в дело4) акцепт опротестованного векселя ( для спасения кредита векселедателя), платеж по опротестованному векселю5) UY взятие под контроль (государством)•- intervención armada
- intervención de testigos
- intervención del abogado
- intervención en las diligencias
- intervención forzada
- intervención legal
- intervención necesaria
- intervención principal
- intervención procesal
- intervención voluntaria
- intervención forzosa -
20 Beitritt
сущ.1) общ. присоединение (zu D, напр., к договору), присоединение (zu D к договору и т. п.), вступление (zu D в организацию)2) юр. принятие на себя чужого обязательства совместно с первоначальным должником3) экон. вступление (в организацию), присоединение (напр. к договору)4) патент. вступление в (судебное) дело (в качестве третьего лица), присоединение (к договору)5) бизн. присоединение (напр., к договору)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вступление третьего лица в дело — (interventio). В гражданском процессуальном праве так называется способ осложнения судебного процесса появлением в деле, кроме двух первоначальных сторон истца и ответчика, еще третьей стороны. Такой осложненный процесс не следует смешивать с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Привлечение третьего лица к делу — (litis denuntiatio, Streitverkhündigung) в гражданском процессе заключается в том, что тяжущийся (истец или ответчик), извещая третье лицо о производящемся деле, вместе с тем приглашает его принять участие в деле и способствовать выигрышу его.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катынское дело — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889 … Википедия
интервенция — и, ж. intervention f. 1. устар. Вступление в дело, в обсуждение какого л. вопроса. Сия эпиграмма подействовала и его <министра> успокоила; он больше об интервенции не говорит, почему и думаю я, что попытка была от него личная. 1783. РИО 47… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Третья сторона — (третьи лица) предполагаемые субъекты материальных правоотношений, взаимосвязанных со спорным правоотношением, являющимся предметом судебного разбирательства, вступающие или привлеченные в начавшийся между первоначальными сторонами процесс… … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Конкурс — 1) стечение (concursus) денежных требований нескольких кредиторов к несостоятельному должнику, 2) особый порядок их удовлетворения и 3) совокупность органов, производящих это удовлетворение. В основе К. лежит социальная идея подчинение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Шетарди, маркиз Иоахим-Жак Тротти де ла — французский посол при русском дворе. Род. 1705 г., ум. 1758 г. Знатная семья, к которой принадлежал Ш., была родом из Турени. Отец Ш. умер, когда он был еще ребенком, а мать, модница времен Людовика XIV, женщина, по отзывам сына, легкомысленная и … Большая биографическая энциклопедия